Zen

Translation

Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
0/520 · 52

Sign in to save the translation.

English Portuguese (Brazil) Actions
Command id "{}" already registered for command "{}"
ID do comando "{}" já registrado para o comando "{}"
Named argument id "{}" already registered for command "{}"
ID do argumento nomeado "{}" já registrado para o comando "{}"
Positional argument id "{}" already registered for command "{}"
ID do argumento posicional "{}" já registrado para o comando "{}"
Group id "{}" already registered for command "{}"
ID do grupo "{}" já registrado para o comando "{}"
Command id "{}" does not contain subcommand with id "{}"
O ID do comando "{}" não contém subcomando com o ID "{}"
Command id "{}" does not contain named argument with id "{}"
O ID do comando "{}" não contém um argumento nomeado com ID "{}"
Command id "{}" does not contain positional argument with id "{}"
O ID do comando "{}" não contém um argumento posicional com ID "{}"
Command id "{}" does not contain group with id "{}"
O ID do comando "{}" não contém grupo com o ID "{}"
Unknown argument "{}" for command "{}"
Argumento desconhecido "{}" para o comando "{}"
Missing positional argument "{}" for command "{}"
Faltando o argumento posicional "{}" para o comando "{}"
Named argument with path id "{}" not found
Argumento nomeado com o ID de caminho "{}" não encontrado
Positional argument with path id "{}" not found
Argumento posicional com ID de comando "{}" não encontrado
Operation aborted by the user.
Operação abortada pelo usuário.
Failed to resolve the transaction
Falha ao resolver a transação
Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled, [a]ctive
 
Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
 
Missing command
Faltando comando
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

Sugestão: [d] padrão, [e] habilitado, [x] desabilitado, [i] instalado

Suggested change:

Sugestão: [d] padrão, [e] habilitado, [x] desabilitado, [i] instalado
2 months ago

Loading…

User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf5
  2. libdnf5-cli
  3. Portuguese (Brazil)
Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
Sugestão: [d] padrão, [e] habilitado, [x] desabilitado, [i] instalado
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. dnf5
  2. libdnf5-cli
  3. Portuguese (Brazil)
Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
placeholders:--{}:{}
Source string location
output/modulelist.cpp:39
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
libdnf5-cli/pt_BR.po, string 27